明けましておめでとうございます。

昨年は格別のご愛顧を賜り、

心より厚くお礼申し上げます。

アジアンリラクゼーション ヒーラーは、本年も

皆様にご満足頂けるサービスを提供していけるよう

より一層、努力してまいります。

至らぬ点もあるかとは存じますが、

何卒ご支援賜りますようお願い申し上げます。

今年も全力でお客様の

健康のお手伝いをさせていただきますので

本年もどうぞよろしくお願い致します。

～千葉県千葉市花見川区のリラクゼーションならヒーラー～

千葉県千葉市花見川区花園1-6-7原田ビル1F

営業時間：平日(月～金) 10時～22時

土・日・祝日 10時～22時

定休日：木曜日

今年もアジアンリラクゼーションヒーラーをご利用いただいた皆様、日頃は格別のご高配を賜り厚く御礼申しあげます。

【年末年始の営業】

年内の最終営業は12月30日(土)までです。

年始は1月5日(金)から通常営業になります。

お客様には何かとご迷惑をお掛けいたしますが、ご承知置きの程よろしくお願いいたします。

ヒーラーｏｒアトリエ エコーのＬＩＮＥ
キャンペーンやクーポン配信！

～千葉県千葉市花見川区のリラクゼーションならヒーラー～

千葉県千葉市花見川区花園1-6-7原田ビル1F

営業時間：平日(月～金) 10時～22時

土・日・祝日 10時～22時

定休日：木曜日

夏季休業期間のお知らせ‼

平素は格別のご愛顧を賜り厚くお礼申し上げます。
誠に勝手ながら下記のとおり夏季休業とさせていただきます。

夏季休業期間　８月１３日（日）～８月１７日（木）

ご迷惑をおかけいたしますが、
何とぞご了承のほどお願い申し上げます。

ヒーラー、エコー 公式LINE

クーポン、キャンペーン等配信‼

～千葉県千葉市花見川区のリラクゼーションならヒーラー～

千葉県千葉市花見川区花園1-6-7原田ビル1F

営業時間：平日(月～金) 10時～22時

土・日・祝日 10時～22時

定休日：木曜日

ヒーラーの公式LINEが変更になりました。

こちらのQRコードから登録をお願いします。

～千葉県千葉市花見川区のリラクゼーションならヒーラー～

千葉県千葉市花見川区花園1-6-7原田ビル1F

営業時間：平日(月～金) 10時～22時

土・日・祝日 10時～22時

定休日：木曜日

今年もアジアンリラクゼーションヒーラーをご利用いただいた皆様、日頃は格別のご高配を賜り厚く御礼申しあげます。

【年末年始の営業】

年内の最終営業は12月30日(金)までです。

年始は1月6日(金)から通常営業になります。

お客様には何かとご迷惑をお掛けいたしますが、ご承知置きの程よろしくお願いいたします。

～千葉県千葉市花見川区のリラクゼーションならヒーラー～

千葉県千葉市花見川区花園1-6-7原田ビル1F

営業時間：平日(月～金) 10時～22時

土・日・祝日 10時～22時

定休日：木曜日

夏季休業期間のお知らせ‼

平素は格別のご愛顧を賜り厚くお礼申し上げます。
誠に勝手ながら下記のとおり夏季休業とさせていただきます。

夏季休業期間　８月１５日（月）～８月１９日（金）

ご迷惑をおかけいたしますが、
何とぞご了承のほどお願い申し上げます。

～千葉県千葉市花見川区のリラクゼーションならヒーラー～

千葉県千葉市花見川区花園1-6-7原田ビル1F

営業時間：平日(月～金) 10時～22時

土・日・祝日 10時～22時

定休日：木曜日

新年あけましておめでとうございます。

旧年中は、ヒーラーにご来店いただき、心より感謝申し上げます。

本年も変わらぬご愛顧のほどよろしくお願いいたします。

新年は1月3日（月曜日）より営業しております。

皆さまのご来店を心よりお待ちしております。

～千葉県千葉市花見川区のリラクゼーションならヒーラー～

千葉県千葉市花見川区花園1-6-7原田ビル1F

営業時間：平日(月～金) 10時～22時

土・日・祝日 10時～22時

定休日：木曜日

今年もアジアンリラクゼーションヒーラーをご利用いただいた皆様、日頃は格別のご高配を賜り厚く御礼申しあげます。

【年末年始の営業】

年内の最終営業は12月29日(水)までです。

年始は1月3日(月)から通常営業になります。

お客様には何かとご迷惑をお掛けいたしますが、ご承知置きの程よろしくお願いいたします。

～千葉県千葉市花見川区のリラクゼーションならヒーラー～

千葉県千葉市花見川区花園1-6-7原田ビル1F

営業時間：平日(月～金) 10時～22時

土・日・祝日 10時～22時

定休日：木曜日

夏季休業期間のお知らせ‼

平素は格別のご愛顧を賜り厚くお礼申し上げます。
誠に勝手ながら下記のとおり夏季休業とさせていただきます。

夏季休業期間　８月９日（月）～８月１２日（木）

ご迷惑をおかけいたしますが、
何とぞご了承のほどお願い申し上げます。

～千葉県千葉市花見川区のリラクゼーションならヒーラー～

千葉県千葉市花見川区花園1-6-7原田ビル1F

営業時間：平日(月～金) 10時～22時

土・日・祝日 10時～22時

定休日：木曜日

父の日ギフトカード

６月２０日（日）父の日です❤

☆ありがとう☆の想いとともに整体・足ツボのギフトカードを贈りましょう!!

３コースご用意しました。

ご購入者様にリラクポイントが付きます。

有効期間８月３１日まで有効です。

中国推拿30分2,000円

中国推拿60分5,000円

台湾足心道30分＋中国推拿30分

5,000円

店頭で販売しております、お待ちしております(^^♪

～千葉県千葉市花見川区のリラクゼーションならヒーラー～

千葉県千葉市花見川区花園1-6-7原田ビル1F

営業時間：平日(月～金) 10時～22時

土・日・祝日 10時～22時

定休日：木曜日

 母の日は５月９日（日）

☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ

☆ありがとう☆の想いとともにリラクゼーションとエステのギフトカードを贈りましょう･:*:･･:*:･♪

リラクギフトカードのご購入者様には、ポイントが付きます*☆

有効期間７月３１日まで有効です*☆

店頭で販売しております、お待ちしております(ﾉ≧▽≦)ﾉ｡.:*･゜☆

～千葉県千葉市花見川区のリラクゼーションならヒーラー～

千葉県千葉市花見川区花園1-6-7原田ビル1F

営業時間：平日(月～金) 10時～22時

土・日・祝日 10時～22時

定休日：木曜日

新年あけましておめでとうございます。

旧年中は、ヒーラーにご来店いただき、心より感謝申し上げます。

本年も変わらぬご愛顧のほどよろしくお願いいたします。

新年は1月4日（月曜日）より営業しております。

皆さまのご来店を心よりお待ちしております。

～千葉県千葉市花見川区のリラクゼーションならヒーラー～

千葉県千葉市花見川区花園1-6-7原田ビル1F

営業時間：平日(月～金) 10時～22時

土・日・祝日 10時～22時

定休日：木曜日

メリークリスマス(^^♪

本年もアジアンリラクゼーションヒーラーをご利用いただいた皆様、日頃は格別のご高配を賜り厚く御礼申しあげます。

【年末年始の営業】

年内の最終営業は12月30日(水)までです。

年始は1月4日(月)から通常営業になります。

お客様には何かとご迷惑をお掛けいたしますが、ご承知置きの程よろしくお願いいたします。

～千葉県千葉市花見川区のリラクゼーションならヒーラー～

千葉県千葉市花見川区花園1-6-7原田ビル1F

営業時間：平日(月～金) 10時～22時

土・日・祝日 10時～22時

定休日：木曜日

目に見えない菌やニオイも次亜塩素酸の力で空気ごとキレイに！

空気中に漂うウイルスを99％除去！
お肌にやさしい弱酸性～中性です。しかもノンアルコール！

大部屋、個室に設置してあります。

～千葉県千葉市花見川区のリラクゼーションならヒーラー～

千葉県千葉市花見川区花園1-6-7原田ビル1F

営業時間：平日(月～金) 10時～22時

土・日・祝日 10時～22時

定休日：木曜日

会員様に（リピーター様）限定で

２０２１年令和３年カレンダープレゼント!!♡

施術を２回以上ご利用いただいている方限定で、

カレンダーお一人一個プレゼント‼

（ご夫婦様一個）

縦16㎝×横18.5㎝

数に限りが有りますので、早め早めに

身体のケアをしにご来店ください(^^♪

お待ちしております。

～千葉県千葉市花見川区のリラクゼーションならヒーラー～

千葉県千葉市花見川区花園1-6-7原田ビル1F

営業時間：平日(月～金) 10時～22時

土・日・祝日 10時～22時

定休日：木曜日

夏季休業期間のお知らせ‼

平素は格別のご愛顧を賜り厚くお礼申し上げます。
誠に勝手ながら下記のとおり夏季休業とさせていただきます。

夏季休業期間　８月１０日（月）～８月１３日（木）

ご迷惑をおかけいたしますが、
何とぞご了承のほどお願い申し上げます。

～千葉県千葉市花見川区のリラクゼーションならヒーラー～

千葉県千葉市花見川区花園1-6-7原田ビル1F

営業時間：平日(月～金) 10時～22時

土・日・祝日 10時～22時

定休日：木曜日

 母の日は５月10日（日）

☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ

☆ありがとう☆の想いとともにリラクゼーションとエステのギフトカードを贈りましょう･:*:･･:*:･♪

リラクギフトカードのご購入者様には、ポイントが付きます*☆

有効期間７月３１日まで有効です*☆

店頭で販売しております、お待ちしております(ﾉ≧▽≦)ﾉ｡.:*･゜☆

～千葉県千葉市花見川区のリラクゼーションならヒーラー～

千葉県千葉市花見川区花園1-6-7原田ビル1F

営業時間：平日(月～金) 10時～22時

土・日・祝日 10時～22時

定休日：木曜日

いつもアジアンリラクゼーションヒーラーを

ご利用ありがとうございます。

政府の緊急事態宣言が出ておりますが、当面の間は

通常通りの営業をして行きます。

安心してご来店頂けるよう新型コロナウイルス感染

拡大予防に取り組んでいます。

■施術中のマスクの着用。
■受付には消毒ジェルをご用意しています。
■店内のこまめな換気、アルコール拭き

　 消毒を行っています。
■スタッフの体調管理、検温、手洗い、うがい等

   徹底して行っております。

最後まで読んで頂いてありがとうございます。
ご来店を心よりお待ちしております。

～千葉県千葉市花見川区のリラクゼーションならヒーラー～

千葉県千葉市花見川区花園1-6-7原田ビル1F

営業時間：平日(月～金) 10時～22時

土・日・祝日 10時～22時

定休日：木曜日

2月14日（金）
終日休業とさせて頂きます。

ご迷惑をおかけしますがご了承下さい。

～千葉県千葉市花見川区のリラクゼーションならヒーラー～

千葉県千葉市花見川区花園1-6-7原田ビル1F

営業時間：平日(月～金) 10時～22時

土・日・祝日 10時～22時

定休日：木曜日

今年もアジアンリラクゼーションヒーラーをご利用いただいた皆様、日頃は格別のご高配を賜り厚く御礼申しあげます。

【年末年始の営業】

年内の最終営業は12月30日(月)までです。

年始は1月4日(土)から通常営業になります。

お客様には何かとご迷惑をお掛けいたしますが、ご承知置きの程よろしくお願いいたします。

～千葉県千葉市花見川区のリラクゼーションならヒーラー～

千葉県千葉市花見川区花園1-6-7原田ビル1F

営業時間：平日(月～金) 10時～22時

土・日・祝日 10時～22時

定休日：木曜日

いつもヒーラーをご利用いただきまして、誠にありがとうございます。

令和元年10月より、消費税が8％から10％へ引き上げられる事となりました。
当サロンにおきましても、現在の料金設定の見直しを余儀なくされる事となりました。
大変心苦しくはありますが、何卒ご理解の程、よろしくお願い致します。

サプリメント（食品）につきましては、８％でお買い求めいただけます。
今後も、サービス・技術の向上に努めてまいりたいと思います。
皆様のご来店を心よりお待ちしております。

～千葉県千葉市花見川区のリラクゼーションならヒーラー～

千葉県千葉市花見川区花園1-6-7原田ビル1F

営業時間：平日(月～金) 10時～22時

土・日・祝日 10時～22時

定休日：木曜日

夏期休業のご案内‼

８月２０日（火）～８月２３日（金）迄

誠に勝手ながら夏期休業とさせていただきます。

～千葉県千葉市花見川区のリラクゼーションならヒーラー～

千葉県千葉市花見川区花園1-6-7原田ビル1F

営業時間：平日(月～金) 10時～22時

土・日・祝日 10時～22時

定休日：木曜日

☆ありがとう☆の想いとともに整体・足ツボのギフトカードを贈りましょう!!

３コースご用意しました。

ご購入者様にポイントが付きます。

有効期間８月３１日まで有効です。

中国推拿30分2,000円

中国推拿60分5,000円

台湾足心道30分＋中国推拿30分

5,000円

店頭で販売しております、お待ちしております(^^♪

～千葉県千葉市花見川区のリラクゼーションならヒーラー～

千葉県千葉市花見川区花園1-6-7原田ビル1F

営業時間：平日(月～金) 10時～22時

土・日・祝日 10時～22時

定休日：木曜日

 母の日は５月1２日（日）

☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ

☆ありがとう☆の想いとともに整体・足ツボ・オイルマッサージのギフトカードを贈りましょう･:*:･･:*:･♪

３コースご用意しました*☆

ご購入者様にポイントが付きます*☆

有効期間７月３１日まで有効です*☆

店頭で販売しております、お待ちしております(ﾉ≧▽≦)ﾉ｡.:*･゜☆

～千葉県千葉市花見川区のリラクゼーションならヒーラー～

千葉県千葉市花見川区花園1-6-7原田ビル1F

営業時間：平日(月～金) 10時～22時

土・日・祝日 10時～22時

定休日：木曜日

NEWプリペイドカードの紹介

お誕生日の方限定でプリペイドカードを販売いたします！

お誕生日月から翌月までご購入いただけます。
 
☆２万円分カード購入で2000円分サービス!!
　　（現金購入のみ）

☆５万円分カード購入で6000円分サービス!!
　　（クレジット購入で5000円分）
　　（現金購入で６０００円分サービス‼）

※リラク、エステ施術でご利用いただけます。
※割引、キャンペーン利用可、回数券購入不可。
※ご本人様のみご利用可。
※有効期間６ヶ月間です。

お待ちしてます(^O^)／

今年もアジアンリラクゼーションヒーラーをご利用いただいた皆様、日頃は格別のご高配を賜り厚く御礼申しあげます。

【年末年始の営業】

年内の最終営業は12月30日(日)までです。

年始は1月4日(金)から通常営業になります。

お客様には何かとご迷惑をお掛けいたしますが、ご承知置きの程よろしくお願いいたします。

～千葉県千葉市花見川区のリラクゼーションならヒーラー～

千葉県千葉市花見川区花園1-6-7原田ビル1F

営業時間：平日(月～金) 10時～22時

土・日・祝日 10時～22時

定休日：木曜日

２０１９年平成３１年カレンダープレゼント!!♡

当店を３回以上ご利用いただいた方限定で、

カレンダーお一人一個プレゼント‼

（ご夫婦様一個）

数に限りが有りますので、早め早めに

身体のケアをしにご来店ください(^^♪

お待ちしております。

～千葉県千葉市花見川区のリラクゼーションならヒーラー～

千葉県千葉市花見川区花園1-6-7原田ビル1F

営業時間：平日(月～金) 13時～22時

土・日・祝日 10時～22時

定休日：木曜日

夏期休業のご案内‼

８月２０日（月）～８月２３日（木）迄

誠に勝手ながら夏期休業とさせていただきます。

～千葉県千葉市花見川区のリラクゼーションならヒーラー～

千葉県千葉市花見川区花園1-6-7原田ビル1F

営業時間：平日(月～金) 13時～22時

土・日・祝日 10時～22時

定休日：木曜日

☆ありがとう☆の想いとともに整体・足ツボのギフトカードを贈りましょう!!

３コースご用意しました。

ご購入者様にポイントが付きます。

有効期間６月１７日～８月３１日まで有効です。

中国推拿30分2,000円

中国推拿60分5,000円

台湾足心道30分＋中国推拿30分

5,000円

店頭で販売しております、お待ちしております(^^♪

■メンズ脱毛キャンペーン

　　　　↓↓↓クリック

　　　http://www.atelier-echo.com/depilation2.html

■レディース脱毛キャンペーン

 母の日は５月1３日（日）

☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ

☆ありがとう☆の想いとともに整体・足ツボ・オイルマッサージのギフトカードを贈りましょう･:*:･･:*:･♪

３コースご用意しました*☆

ご購入者様にポイントが付きます*☆

有効期間７月３１日まで有効です*☆

店頭で販売しております、お待ちしております(ﾉ≧▽≦)ﾉ｡.:*･゜☆

■メンズ脱毛キャンペーン

　　　　↓↓↓クリック

　　　http://www.atelier-echo.com/depilation2.html

■レディース脱毛キャンペーン

アジアンリラクゼーションヒーラーをご利用いただいた皆様、

日頃は格別のご高配を賜り厚く御礼申しあげます。

【年末年始の営業】

年内の最終営業は12月30日(土)までです。

年始は1月5日(金)から通常営業になります。

お客様には何かとご迷惑をお掛けいたしますが、ご承知置きの程よろしくお願いいたします。

～千葉県千葉市花見川区のリラクゼーションならヒーラー～

千葉県千葉市花見川区花園1-6-7原田ビル1F

営業時間：平日(月～金) 13時～22時

土・日・祝日 10時～22時

定休日：木曜日

２０１8年カレンダープレゼント!!♡

施術を受けられた方に、お一人一個プレゼント‼

数に限りが有りますので、早め早めに

身体のケアをしにご来店ください(^^♪

お待ちしております。

～千葉県千葉市花見川区のリラクゼーションならヒーラー～

千葉県千葉市花見川区花園1-6-7原田ビル1F

営業時間：平日(月～金) 13時～22時

土・日・祝日 10時～22時

定休日：木曜日

夏期休業のご案内‼

８月２２日（火）～８月２５日（金）迄

誠に勝手ながら夏期休業とさせていただきます。

～千葉県千葉市花見川区のリラクゼーションならヒーラー～

千葉県千葉市花見川区花園1-6-7原田ビル1F

営業時間：平日(月～金) 13時～22時

土・日・祝日 10時～22時

定休日：木曜日

 母の日は５月14日（日）

☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆

☆ありがとう☆の想いとともに整体・足ツボ・オイルマッサージのギフトカードを贈りましょう･:*:･･:*:･♪

３コースご用意しました*☆

ご購入者様にポイントが付きます*☆

有効期間５月14日～７月３１日まで有効です*☆

店頭で販売しております、お待ちしております(ﾉ≧▽≦)ﾉ｡.:*･゜☆

■メンズ脱毛キャンペーン

　　　　↓↓↓クリック

　　　http://www.atelier-echo.com/depilation2.html

■レディース脱毛キャンペーン

アジアンリラクゼーションヒーラーをご利用いただいた皆様、1年間ありがとうございました。

 2017年も宜しくお願いします。

【年末年始の営業】

年内の最終営業は12月30日(金)までです。

年始は1月４日(水)から通常営業になります。

～千葉県千葉市花見川区のリラクゼーションならヒーラー～

千葉県千葉市花見川区花園1-6-7原田ビル1F

営業時間：平日(月～金) 13時～22時

土・日・祝日 10時～22時

定休日：木曜日

２０１7年カレンダープレゼント!!♡

数に限りが有りますので、早め早めに

身体のケアをしにご来店ください(^^♪

お待ちしております。

～千葉県千葉市花見川区のリラクゼーションならヒーラー～

千葉県千葉市花見川区花園1-6-7原田ビル1F

営業時間：平日(月～金) 13時～22時

土・日・祝日 10時～22時

定休日：木曜日

８月２２日（月）～８月２５日（木）迄

誠に勝手ながら夏期休業とさせていただきます。

      営業時間のご案内!!

 ☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆

 母の日は５月８日（日）

☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆

☆ありがとう☆の想いとともに整体・足ツボ・オイルマッサージのギフトカードを贈りましょう･:*:･･:*:･♪

３コースご用意しました*☆

ご購入者様にポイントが付きます*☆

有効期間５月８日～７月３１日まで有効です*☆

店頭で販売しております、お待ちしております(ﾉ≧▽≦)ﾉ｡.:*･゜☆

【年末年始の営業】

年内の最終営業は12月30日(水)までです。

年始は1月５日(火)から通常営業になります。

ご迷惑をお掛けいたしますが、ご承知置きの程よろしくお願いいたします。

～千葉県千葉市花見川区のリラクゼーションならヒーラー～

千葉県千葉市花見川区花園1-6-7原田ビル1F

営業時間：平日(月～金) 13時～22時

土・日・祝日 10時～22時

定休日：木曜日

アジアンリラクゼーション　ヒーラー

ビューティー・アトリエ・エコー

ご利用の皆様に、とってもお得な現金カード（プリペイドカード）

期間限定でご用意しました!!

全てのコース、回数券、化粧品、健康食品、雑貨などで使える現金カードです。

プリペイドカードで割引のお支払、回数券のご購入は、Ｗでお得です!!

2015年9月1日（火）～10月14日（水）迄の販売となります。

プリペイドカードのご利用をおすすめします(^^♪

８月１３日（木）～８月１５日（日）迄

誠に勝手ながら夏期休業とさせていただきます。

本日５月２９日（金）

研修の為２０時までの営業となります。

ご迷惑をお掛けしますがご了承下さい。

☆ありがとう☆の想いとともに整体・足ツボのギフトカードを贈りましょう!!

３コースご用意しました。

ご購入者様にポイントが付きます。

有効期間６月２１日～８月３１日まで有効です。

店頭で販売しております、お待ちしております(^^♪

母の日は５月１０日（日）

☆ありがとう☆の想いとともに整体・足ツボ・オイルマッサージのギフトカードを贈りましょう!!

３コースご用意しました。

ご購入者様にポイントが付きます。

有効期間５月１０日～７月３１日まで有効です。

店頭で販売しております、お待ちしております(^^♪

【年末年始の営業】

年内の最終営業は12月29日(月)までです。

年始は1月４日(日)から通常営業になります。

ご迷惑をお掛けいたしますが、ご承知置きの程よろしくお願いいたします。

～千葉県千葉市花見川区のリラクゼーションならヒーラー～

千葉県千葉市花見川区花園1-6-7原田ビル1F

営業時間：平日(月～金) 13時～22時

土・日・祝日 10時～22時

定休日：木曜日

会員様に（リピーター様）限定で

２０１５年カレンダープレゼント!!♡

数に限りが有りますので、お早めに

身体のケアをしにご来店くださいｄ(ゝ∀･*)!!

お待ちしております。

８月１４日（木）～８月１７日（日）迄

誠に勝手ながら夏期休業とさせていただきます。

　　お知らせ!!

ビューティー・アトリエ・エコー店が、８月４日（月）より

営業をアジアンリラクゼーション ヒーラー店舗内に

移設することになりました。

二つの店舗が一つになりますので、ご不便が有るかも

しれませんが、宜しくお願いいたします。

〈お誕生日葉書の郵送のとりやめおよびメールマガジンについて〉

　　　登録方法ステップ➀～⑥

http://e00u9.smartmail.co.jp/

ホームページ右上からも登録できます!!

※本日5月12日（月）営業時間は、都合により15時30分からの営業になります。

ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承ください。

「腸ﾄﾚ先生」になる為の認定講座（認定書授与） へ参加しませんか!!

日時：平成２６年５月１５日（木）

会場：アジアンリラクゼーション ヒーラー店

講師：腸トレ協会　永田健二さん→FBはこちら　ブログはこちら

お友達とご一緒にどうぞ。

●第１部11時～12時　入門セミナー：参加費1,000円

永田先生のメソッドをご自分のサロンに導入されたい方は。

●第２部13時～17時　腸トレ先生認定講座：参加費64,800円

●お申し込み方法：参加の当日までにお電話かメールにてお申込み、

   また当日直接の来店も受け付けております。

   お申込み、お問合せ先：

   腸トレ協会　永田健二　携帯：０９０－２８１７－３７４３　TEL：０４７－４０１－８８３８

　 メールアドレス：na.44-02-04.ke@i.softbank.jp　　　　　　　　　　　　　　　　　

■内容詳細： 　
   腸の中と外から働きをかけて、健康な腸を取り戻し

   「補整体操Ⓡ＋整体技術＋ちょうトレ（サプリメント）」にて便秘・ダイエット・美肌などの

   女性の総合的な悩みに応えるメソッドです。  
   また補整体操Ⓡの特長でもある ﾊﾞｽﾄｱｯﾌﾟ！ｳｴｽﾄのｸﾋﾞﾚ！ﾋｯﾌﾟｱｯﾌﾟ！などの効果も

   同時に得られる世界で唯一のメソッドです。 

●第1部：補整体操Ⓡ入門セミナー
   ①腸内環境と美容の関係　必見！

   女性ホルモン様作用 エクオール（大豆イソフラボンの100倍の作用！）の分泌による

   若返りの仕組みと方法の説明！ 
   ②補整体操Ⓡによる女性ホルモン分泌を促進させる体操

   ※たった5分でサイズ変化！の実感体験！

●第2部：「腸トレ先生」認定講座 
   ③補整体操Ⓡによる女性ホルモンの分泌を促し、

   バストアップ！(サイズまでアップ！）お腹のクビレ！ヒップアップ！の実践指導！ 
   ④便秘解消の施術の指導！自律神経を活性させ、腸の蠕動運動を促進させる。

   技術・テクニックの実践指導！！